tezoro, я тебя люблю больше! Правда

Спасибо, Нельсон ! Если вы говорите на Facebook, Тина очень радa этому . Это даже лучше, чем когда я говорю ей .

:give_heart:

Я тоже Фейсбук посмотрела, и мне прямо нравится

Wow, na sowas - ich bekomme ein Lob aus russland persönlich

sage ihr das ich mich sehr darüber freue ... und ein rießen dankeschön an das forum mit den nettesten user der welt - gute arbeit nielson ... danke fürs lob!!!

Wow, upps - I personally get a laud from Russia!
Tell she please, that I'm very happy about that ... and a big "thank you" to the forum with the most friendly users of the world - good job, nelson ... thanks for your laud!!!

Yes, the rest would also like to visit your forum but the main problem is the language. Only Tina and I are able to speak some Russian. The rest doesn’t speak Russian at all. That is why it isn’t easy for them to orient themselves. Even the regristration is a big hurdle. But they are really curious! Another problem is the time because we are working on the book intensively. I myself have noticed that the forum is very nice and offers so many interesting posts/threads one cannot read in a short period of time . Even though it is a Russian forum, it feels like coming home . It’s great !

В этой теме разрешаю и по англиЦки ))) Только без мата )))))))
Давай Эбберлашка, блестни!!!

Вот и славненько!!! На том и порешили!

Тэк...я так поняла, мене переводить надо?))
Так вот.

"Я немного пошуршала с вашими работами. Некоторые из ваших стихов мы перевели. Очень сложно решить какие именно рисунки печатать в книге, и честно говоря мы вообще не хотим выбирать что то одно. Но проблема в том, что много цветных фоток и картинок повышают цену. Мы пытаемся найти решение и одновременно напечатать как можно больше рисунков. Они удивительные, люди должны это видеть. Мы все еще ждем ваши работы, но время как бе на исходе.
Я думаю кто то хотел бы посетить и наш форум, но тут проблема в языковом барьере. Только я и Тина можем хоть как то говорить по русски. А в основном там никто по русски не говорит совсем. Поэтому там сложновато будет сориентироваться. Даже регистрация это проблема. Они такие смешные)) Так же сложность состоит в том, что мы сейчас коптим над книгой. Будучи тут я заметила что форум у вас классный, много занимательных темок, да и постов. Так что, хоть это и русскоязычный форум, я все равно чувствую что я дома)) и это круто))"

Кстати, от себя добавлю что у Ханны с Тиной форум тоже атас, но я там не шарю, ибо немецкий для меня енто темный лес. хД

Unfortunately, I finished the translation of slankat’s text only today. I sent the text to somebody so that he would translate it but this was no translation, that was an imposition. So, I had lost much time.

But I don’t know what to say! The translation was so gripping! I always wanted to know what would come next . Always unexpected twists and turns. It was great! slankat, it’s such a wonderful story :give_heart: !! Absolutely fantastic :girl_cupid_love: !! It is a jewel !

But it’s not only me being delighted! The rest is as well! childhood wrote these lines after having read your story:
“boah hanna, I also think that the story is absolutely fantastic, her style of writing made me getting faster and faster while reading, as if something moved me, like a conductor’s baton getting faster and faster, absolutely good...truly ...”

Thank you so so much for this wonderful story, slankat !!

We are stunned that people gave us so many works. It would have gone beyond the scope of the book because the prize would have been too high. But we want to publish all of the works. This is why we will publish a second volume. slankat, will there maybe be a second concert ?

Ina, you are incredible ! We always have to thank you for your many and so beautiful paintings !!

Добавлено (12 Ноябрь 2010, 23:04)
---------------------------------------------
Книга издана . У нас есть подтверждение того, что оно будет напечатано . Через несколько дней его можно заказать в Amazon. Это номер ISBN 9783842332027.
Это стоит 25,50 €. Мы очень рады видеть, как болельщики, как оно .

Это обложке книги:

Ina, спасибо вас ! Вы невероятно ! Без вас, эта книга никогда, никогда!!, бы не стал так красиво !

И мы планируем вторую книгу. У нас еще есть некоторые стихи и рассказы и фотографии. То мы хотим, чтобы опубликовать его тоже. Мы не хотим, что пылиться в nисьменный столе.

Quote (MJЛенка)

Hanna, Vielen Dank! Wir lieben dich! Mit ganzem Herzen! Und Michael give_heart give_heart
Wir werden für ein zweites Buch warten))) give_heart give_heart

Woah, Lenka !!! Du schreibst auch auf deutsch! Wie Ina!

Vielen Dank!!

Мы тоже с нетерпением ожидаем вторую книгу. Теперь у нас есть больше времени . Рождество не больше торопить .

Я также счастлива, потому что мне нравится в вашем форуме очень много . Вы говорите о том же вопросы и темы, как нам . У вас одинаковый мыслей . Является ли это позитивное мышление, или, если Майкл все еще жив.

Как интересно. Я говорю с болельщик который фотографии из нового альбома показано на форуме. Он из Кореи! Отлично! Так малом мире! Любовь Майкла действительно едины так много людей !