Свидетельствует Кай Chase - шеф-повара Майкла Джексона
* Она сказала, что 24-ого июня она сделала MД и его детям иссушенный Ahi Нисуаз мелодия. Она также приготовила Тосканский белый бобовый суп ему в случае, если он будет голоден, когда возвратится. извиняюсь за перевод названий блюд, не знаю, как их расшифровать
Не пойму, прокурор пытается доказать, что Майкл был отравлен едой??? Всё спрашивает, не оставляла ли Кай еду без присмотра, всё ли оставалось так, как было, после того, как Кай сходила в магазин... Непонятно...
Свидетельствует Кай Chase - шеф-повара Майкла Джексона
* В день смерти МД она сделал ему мюсли с миндальным молоком. Она обернула его пищу и положила в холодильник для него. Затем она уехала на рынок около 9:45 чтобы купить продукты. * Она вернулась около 10:30. Все, казалось, было тем же самым, говоря, что "это был счастливый дом." Дети играли, и она продолжила готовить обед, обычно подаваемый в 12:30 - салат из шпината початка с органическими грудки индейки.
Не пойму, прокурор пытается доказать, что Майкл был отравлен едой??? Всё спрашивает, не оставляла ли Кай еду без присмотра, всё ли оставалось так, как было, после того, как Кай сходила в магазин... Непонятно...
Да нет, она просто спросила про обстановку в доме до ухода в магазин и после прихода....
Свидетельствует Кай Chase - шеф-повар Майкла Джексона
* В период 12:05-12:10 д-р Мюррей вошел в кухню, выглядел "безумным" и "нервным". Затем он крикнул "обратиться за помощью, позвать Принца". * Она пошла, чтобы позвать Принца, говоря ему: "Скорее, Конрад Мюррея нуждается в вас, может быть что-то не так с вашим отцом." * Она сказала, что д-р Мюррей никогда не просил ее позвонить 911.
На счёт Принца не уверена, правильно ли перевела я.
Свидетельствует Кай Chase - шеф-повар Майкла Джексона
* Чейз сказала, что она тогда заметила охранников дома кричащих. Когда она спросила, что происходит, они сказали ей, что что-то может быть не так с МД. Дети плакали и кричали. Чейз сказала, что они держались за руки и молились, добавив, что "энергия в доме не чувствовалась хорошей". * Security затем попросили ее и домработниц покинуть помещение. * Она сказала, что ее "сердце все еще разбито."
Фланаган приступил к допросу.
* С тех пор Чейз дала несколько интервью для местных и международных медиальных торговых точек.
Что-то она стала часто нижнюю губу облизывает и зажимает её зубами. Раньше как-то спокойнее себя вела. Хотя, когда тебя пытаются запутать, тут вообще "крыша съедет"
