|
Слышимость обманчива!
|
|
| Anne_Abberline | Дата: Среда, 05-05-2010, 15:11 | Сообщение # 121 | |
 |
| Bad |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 537 |
 |
| А я кажись расслышала в Hot Street что то про suckers... )))))
И сразу вспомнила что Майкл типа не употреблял плохих слов 
Раньше еще не врубалась что это за "чамоун" у него в песнях, но потом пробило что это таки "камон"))
|
|
| Нельсон | Дата: Среда, 05-05-2010, 16:19 | Сообщение # 122 | |
 |
| Джексон Наш Касатик |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 18693 |
Из: Tortuga |
|
| Quote (Anne_Abberline) Раньше еще не врубалась что это за "чамоун" у него в песнях
Аааа, это наше любимое Шамон  )))
|
|
| Anne_Abberline | Дата: Среда, 05-05-2010, 20:15 | Сообщение # 123 | |
|
| Bad |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 537 |
|
| Quote (Нельсон) Аааа, это наше любимое Шамон crazy )))
Оно у всех походу любимое)) как это можно не любить?))
А еще "хи хиии", меня обычно пробивает на дэнс)))
|
|
| ATPandP | Дата: Среда, 05-05-2010, 22:06 | Сообщение # 124 | |
|
| Bad |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 865 |
Из: Брянск |
|
| Quote (Anne_Abberline) И сразу вспомнила что Майкл типа не употреблял плохих слов
И поэтому меня очень удивляет одна строчка, а точнее последнее слово, в This Time Around:
But this time around I'm taking no shit %).
|
|
| Нельсон | Дата: Среда, 05-05-2010, 22:13 | Сообщение # 125 | |
|
| Джексон Наш Касатик |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 18693 |
Из: Tortuga |
|
|
А перевод каков? Для тех кто в анг Олёща )))
|
|
| Agloz | Дата: Среда, 05-05-2010, 22:20 | Сообщение # 126 | |
|
| You are not alone! |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 3077 |
Из: Самара |
|
| Про "О да" согласна всю жизнь слушаю и это о да как будто так и надо!
|
|
| Daffno4ka | Дата: Суббота, 05-06-2010, 22:26 | Сообщение # 127 | |
 |
| Speechless |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 26 |
Из: Донецк |
|
| Нашла на каком-то сайте... Трещала, ппц... Именно то, что я слышала, когда слов не знала... Smooth criminal: Адакини ту зэ вуду,полосато,акащендо,о.
Ёкимеки ту зе бармэн, я да бля стэйс а на капель. ах.
Щи цыплята ту зэ тэйбол, юка сиси возанэйбо
Сочи пили ту зе бэдрум, щи вош как дам ипосадом Энни ячувокей,соу эни ячувокей аювокей Энни(4раза) Энни яю вокей воню телмис ты чувокей
Тэлэса эдочу вындоу дэрэс тапкю
Акашиндо вэри
Йокомырь ин ю опатмен, ин э бля сдесь о на камны
Ю нэвэрит ту зэ бэдру ювос так нам эвожаду Энни ячувокей,соу эни ячувокей аювокей Энни(4раза) ЮПИНХИПА ЮПИНХИПА А СМУТКРИМИНЛ СЮДЕКЕЛИ ТУ ДЕ АМПВЕЙ ИПОСАНДЫ ВАРА БЛАКДЕЙ
МАДЕМЕРИ СУМАТАЙШЕН САНЕРХАТЛИС ЭТЕМЕТЕЙШНС
Энни ячувокей,соу эни ячувокей аювокей Энни(4раза) Энни яю вокей воню телмис ты чувокей
Тэлэса эдочу вындоу дэрэс тапкю
Акашиндо вэри
Йокомырь ин ю опатмен, ин э бля сдесь о на камны
Ю нэвэрит ту зэ бэдру ювос так нам эвожаду Энни ячувокей,соу эни ячувокей аювокей Энни
ЮПИНХИМПА ЮПЕНСТРАКМА АСМУТ КРИМИНЛ Энни яю вокей воню телмис ты чувокей
Тэлэса эдочу вындоу дэрэс тапкю
Акашиндо вэри
Йокомырь ин ю опатмен, ин э бля сдесь о на камны
Ю нэвэрит ту зэ бэдру ювос так нам эвожаду
|
|
| Gia | Дата: Воскресенье, 06-06-2010, 13:19 | Сообщение # 128 | |
|
| God Bless You |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 5340 |
Из: Сочи |
|
| Quote (Daffno4ka) Сочи пили
я под столом! хахахахаха
|
|
| Инфинити | Дата: Воскресенье, 06-06-2010, 15:47 | Сообщение # 129 | |
|
| I am Alive |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 6656 |
Из: Town of dream |
|
| Daffno4ka, вау, молодец, что по русски написала*))))
оригинально! а мне понравилось вот это:Quote (Daffno4ka) Щи цыплята
|
|
| Xakkeryga | Дата: Воскресенье, 06-06-2010, 16:06 | Сообщение # 130 | |
|
| Bad |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 761 |
Из: Омск |
|
|  это шедевр)))
|
|
| OksiMJ | Дата: Воскресенье, 06-06-2010, 16:21 | Сообщение # 131 | |
 |
| Dangerous |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 1749 |
Из: Краснодара |
|
| Daffno4ka, Блин по полу каталась!  
|
|
| Kat | Дата: Понедельник, 07-06-2010, 08:57 | Сообщение # 132 | |
 |
| Smooth Criminal |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 1231 |
Из: Волжский |
|
| да смешно...  а вот скажите в песне "Чужой в Москве" в конце кто-то по русск-и говорит? или мне кажется?
(если такой вопрос был, неотвечайте, я тему не всю читала )
|
|
| Нельсон | Дата: Понедельник, 07-06-2010, 09:56 | Сообщение # 133 | |
|
| Джексон Наш Касатик |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 18693 |
Из: Tortuga |
|
| Kat, конечно там по русски говорят.
зачем приехал ты враг из запада, признайся
приехал мечту украсть у нас, великие достижения, великие труды
лучше признайся, что-то там богатства, потом не разборчево.. Ну примерно как-то так.
|
|
| Agloz | Дата: Понедельник, 07-06-2010, 15:47 | Сообщение # 134 | |
|
| You are not alone! |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 3077 |
Из: Самара |
|
| Quote (Daffno4ka) ин э бля сдесь о на камны Quote (Daffno4ka) полосато
Ржу не могу А вы спеть попробуйте -так и получается
Daffno4ka, молодец Quote (Нельсон) конечно там по русски говорят.
Это где же это??  Чет я это пропустило
|
|
| ATPandP | Дата: Понедельник, 07-06-2010, 16:21 | Сообщение # 135 | |
|
| Bad |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 865 |
Из: Брянск |
|
| agloz, говорят, и причем без акцента, наверное, кого-то русского записывали.
|
|
| Нельсон | Дата: Понедельник, 07-06-2010, 16:24 | Сообщение # 136 | |
|
| Джексон Наш Касатик |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 18693 |
Из: Tortuga |
|
| Quote (ATPandP) говорят, и причем без акцента, наверное, кого-то русского записывали.
Я так же подумала, либо лютый переводчик ))) Олька, ты шо ))) В самом конце по русскому мужчина говорит.
|
|
| ATPandP | Дата: Понедельник, 07-06-2010, 16:31 | Сообщение # 137 | |
|
| Bad |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 865 |
Из: Брянск |
|
| agloz, Вот еще возник повод в миллион сто двадцать первый раз Чужестранца в Москве просушать Добавлено (07.06.2010, 16:31)
---------------------------------------------
Очень люблю эту песнь, но немного обидно, что Майкл одиноко в России себя чувствовал 
|
|
| Xakkeryga | Дата: Понедельник, 07-06-2010, 16:35 | Сообщение # 138 | |
|
| Bad |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 761 |
Из: Омск |
|
| ATPandP, Тоже люблю эту песню))) Представляете я до такой степени не знала английский, что в песне просто не могла расслышать такие слова как Мосува Сталин, Кремаль )))))) А благодаря Майклу я сейчас хоть частично, но где то сто -то понимаю
|
|
| Agloz | Дата: Понедельник, 07-06-2010, 16:40 | Сообщение # 139 | |
|
| You are not alone! |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 3077 |
Из: Самара |
|
| Quote (ATPandP) Вот еще возник повод в миллион сто двадцать первый раз Чужестранца
ATPandP, ага это точно
Quote (Нельсон) Олька, ты шо
Вот такая я
Quote (ATPandP) Майкл одиноко в России себя чувствовал
Я думаю мы бы тоже себя не очень уютно чувствовали бы заграницей среди чужих людей  Добавлено (07.06.2010, 16:40)
---------------------------------------------
Quote (Xakkeryga) сто -то понимаю
Xakkeryga, ну хорошо что хоть сто-то
Я сама не очень английский знаю
|
|
| ATPandP | Дата: Понедельник, 07-06-2010, 16:41 | Сообщение # 140 | |
|
| Bad |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 865 |
Из: Брянск |
|
| Xakkeryga, Я когда Майкл только начала слушать, тексты не искала, подпевала только тогда, когда была уверена на 100% в правильно услышанных словах (не люблю петь непонятно что). И единственной репликой было: How does it feel, when you alone and you cold inside
Сообщение отредактировал ATPandP - Понедельник, 07-06-2010, 16:44 |
|
