Модератор форума: Faith  
Слышимость обманчива!
StasyG Дата: Воскресенье, 19-09-2010, 19:17 | Сообщение # 281 |

Billie Jean
Репутация:
Награды:
Сообщения:
427
Из:
Владимир
А мне до сих пор кажется, что он говорит джам он вместо кам он. причем во всех песнях абсолютно.
И что он говорит Том Снеддон вместо Дом Шелдон. я думала, у меня глюки такие у одной...
Данечка Дата: Воскресенье, 19-09-2010, 19:32 | Сообщение # 282 |
Speed Demon
Репутация:
Награды:
Сообщения:
995
Из:
дурдома
Quote (Stasyg)
И что он говорит Том Снеддон вместо Дом Шелдон.

вот мне тоже так же слышиться))
Kat Дата: Воскресенье, 19-09-2010, 20:34 | Сообщение # 283 |
Smooth Criminal
Репутация:
Награды:
Сообщения:
1231
Из:
Волжский
Нельсон, моя двоюродная сестра, всё время исправляет меня когда я пою майкловские песни, так вот пою Том Снеддон (Дом Шелдон.)
и она меня исправила конечно, и рассказала какую то судебную историю про этого чувака, и что то про майкла который что то сделал с его иминем в песне, вобщем давно было...
Polyrush Дата: Воскресенье, 19-09-2010, 20:57 | Сообщение # 284 |

We Are Forever
Репутация:
Награды:
Сообщения:
3634
Из:
Серов
Quote (Dirty_Diana91)
D.S. и там в припеве майкл поет не дом шелдон,а том снеддон

Quote (Stasyg)
И что он говорит Том Снеддон вместо Дом Шелдон. я думала, у меня глюки такие у одной...

Quote (Kat)
вот мне тоже так же слышиться))

нам туты все одно и тоже слышится!мне тоже! :D
кстати мне в Билли Джин ,да и думаю не мне одной и не слышится вовсе а так оно и есть -в конце припева неThe Kids Not My Son,a Вэ Джэйрс Нот май Сон,а должно звучать Вэ Кейдс Нот Май Сон ,кстати Бэк-вокалисты именно вторй вариант и поют и Майк тоже в Вот и Все


Сообщение отредактировал polyrush - Воскресенье, 19-09-2010, 21:01
StasyG Дата: Воскресенье, 19-09-2010, 21:47 | Сообщение # 285 |

Billie Jean
Репутация:
Награды:
Сообщения:
427
Из:
Владимир
А вот мне интересно, кто-нибудь кроме меня джам он слышит вместо кам он?
AnnaMJ Дата: Среда, 22-09-2010, 16:59 | Сообщение # 286 |
Thriller
Репутация:
Награды:
Сообщения:
133
Из:
Нижний Тагил
Мне обычно много слов не понятно,но я сразу читаю текст песни)
Invicible Дата: Среда, 22-09-2010, 17:20 | Сообщение # 287 |
Speed Demon
Репутация:
Награды:
Сообщения:
927
Из:
Москва
Quote (Stasyg)
А вот мне интересно, кто-нибудь кроме меня джам он слышит вместо кам он?

Мне тоже джам он вместо кам он слышится , не одна вы тут такая :)
StasyG Дата: Среда, 22-09-2010, 20:15 | Сообщение # 288 |

Billie Jean
Репутация:
Награды:
Сообщения:
427
Из:
Владимир
нет, я просто думала, что у меня с ушами что-то, и слух подводит. а ещё я слушала Beat it и мне вместо No one wants to be defeated послышалось No one wants to be beat it, beat it. показалось, видимо, не то..... -I то ли я уши вишнёвым компотом мою (образно), то ли американцы настолько глотают слова, что ничего не разобрат!. а так как я, к тому же, английский знаю только на уровне "без словаря никуда", то я, естественно, за 20 лет так и не смогла разобрать, что же он поёт. мой брат вообще ни слова не понимает. я как-то показала ему тексты песен Tabloid Junkie и They Don't Care About Us, так он удивился: "а где это там ТАКИЕ слова имеются?ни одного слова не разобрать". мне кое-что понятно, конечно! но не многое..... жаль..... надо было инглиш учить нормально! ak
Louise Дата: Пятница, 24-09-2010, 14:17 | Сообщение # 289 |

You Rock My World
Репутация:
Награды:
Сообщения:
4214
Из:
Москва
Quote (Dirty_Diana91)
в припеве майкл поет не дом шелдон,а том снеддон-имя того прокурора-ублюдка,кто-нибудь объяснит мне,или это мне послышалось?

Не послышалось. Песня ведь о нём, *****..... Не буду выражаться, дети тут... >( Во избежание очередных тяжб на тему "авторские права", "публичное оскорбление" и всё такое Майкл "переименовал" Тома Снеддона в Дома Шелдона. Но его темперамент... Майкла, я имею в виду... На концертах он иногда сгоряча произносит настоящее имя прокурора. Потому что поёт сердцем, а сердце не может лгать.

Добавлено (24.09.2010, 14:10)
---------------------------------------------

Quote (Stasyg)
джам он вместо кам он. причем во всех песнях абсолютно.

Есть такое, но не во всех. На Invincible и ещё в паре поздних вещей чётко come on слышно.

Добавлено (24.09.2010, 14:12)
---------------------------------------------

Quote (Stasyg)
А вот мне интересно, кто-нибудь кроме меня джам он слышит вместо кам он?

А мне слышится Чам он girl_smile

Добавлено (24.09.2010, 14:17)
---------------------------------------------

Quote (Stasyg)
американцы настолько глотают слова, что ничего не разобрат!

Во-во, точно! И нормальный инглиш тут не поможет. Я кое-что понимаю, когда интервью слушаю. А вот фильмы в оригинале... Ничё не понятно! В песнях кое-что улавливаю, но тоже далеко не всё. Да и как понять, если на каждом слове какая-нибудь подстава типа "чам он" вместо "кам он", "чеан из нат май сан" вместо "кид из нат май сан". girl_smile


Сообщение отредактировал dzintars - Пятница, 24-09-2010, 14:19
StasyG Дата: Воскресенье, 26-09-2010, 12:11 | Сообщение # 290 |

Billie Jean
Репутация:
Награды:
Сообщения:
427
Из:
Владимир
Quote (dzintars)
Да и как понять, если на каждом слове какая-нибудь подстава типа "чам он" вместо "кам он", "чеан из нат май сан" вместо "кид из нат май сан"

спасиб, dzintars, вы меня очень утешили, а то я уж думала было, что это меня мои уши подводят! :D

Louise Дата: Воскресенье, 26-09-2010, 13:26 | Сообщение # 291 |

You Rock My World
Репутация:
Награды:
Сообщения:
4214
Из:
Москва
Quote (Stasyg)
а то я уж думала было, что это меня мои уши подводят!

Да нет! Не могут уши подводить 20 лет подряд! -D girl_smile
Анна Дата: Четверг, 18-11-2010, 10:06 | Сообщение # 292 |
Thriller
Репутация:
Награды:
Сообщения:
163
Из:
Москва
Да иногда у Майкла произношение... А в BAD он чомон поёт, по моему так...
Нельсон Дата: Четверг, 18-11-2010, 20:04 | Сообщение # 293 |
Джексон Наш Касатик
Репутация:
Награды:
Сообщения:
18693
Из:
Tortuga
Quote (Анна)
А в BAD он чомон поёт, по моему так...

Шамон! Это к гадалке не ходи )))
Kat Дата: Пятница, 19-11-2010, 08:28 | Сообщение # 294 |
Smooth Criminal
Репутация:
Награды:
Сообщения:
1231
Из:
Волжский
что то я чамон не слышала.... уж простите.... скорее шамон! MJdancer-
Анна Дата: Суббота, 20-11-2010, 13:13 | Сообщение # 295 |
Thriller
Репутация:
Награды:
Сообщения:
163
Из:
Москва
Quote
Шамон! Это к гадалке не ходи )))
И всё-таки Ч, а не Ш. Чамон. Это как я слышу.

Добавлено (20 Ноябрь 2010, 13:13)
---------------------------------------------
А он там Камон поёт))
Come On!!!

Нельсон Дата: Суббота, 20-11-2010, 13:42 | Сообщение # 296 |
Джексон Наш Касатик
Репутация:
Награды:
Сообщения:
18693
Из:
Tortuga
Quote (Анна)
А он там Камон поёт))
Come On!!!

Готова таки спорить, что он там Come On не поёт!
Анют, просто поверь мне.
Или прям нужны доказательства его Шамона???
Гивинтуми Дата: Суббота, 20-11-2010, 13:43 | Сообщение # 297 |
Bad
Репутация:
Награды:
Сообщения:
679
Из:
Havana
А мне еще в песне Torture кажется,что там не Torture,а Stronger -D
Маэстро Дата: Суббота, 08-01-2011, 02:09 | Сообщение # 298 |
Dangerous
Репутация:
Награды:
Сообщения:
1759
Из:
Неверленда
http://www.youtube.com/watch?v=Y-Fnp_mTE94
07:50
Станд Ап Сущка
Тигриция Дата: Четверг, 20-01-2011, 18:16 | Сообщение # 299 |

Bad
Репутация:
Награды:
Сообщения:
588
Из:
Санкт-Петербург
Очень интересно! :D Мне в Man in the mirror вместо A summer's disregard, слышится ... дофига -I -D
MJ1996 Дата: Пятница, 21-01-2011, 18:36 | Сообщение # 300 |

Thriller
Репутация:
Награды:
Сообщения:
186
Из:
Барнаул
Quote (Тигриция)
Мне в Man in the mirror вместо A summer's disregard, слышится ... дофига

Мне тоже так слышится :)
Поиск: