Поэтесса Белла Ахмадулина скончалась 29 ноября на 74 году жизни в Переделкино, сообщает ИА «Интерфакс».

Президент России Дмитрий Медведев выразил глубокие и искренние соболезнования родным и близким поэтессы. «Умерла Белла Ахмадулина. Невосполнимая утрата. Её творчество – классика русской литературы. Скорбим», – написал президент Медведев в своём микроблоге в Twitter.

Министр культуры Александр Авдеев также высказал соболезнования в связи с кончиной поэтессы Беллы Ахмадулиной. «Белла Ахмадулина была величайшим поэтом России, очень тонко чувствующим слово, очень бережно с ним общаясь. Её поэзия глубока по смыслу и удивительно музыкальна по форме», – говорится в заявлении министра культуры. «Её стихи давно стали классикой русской поэзии», – отметил Александр Авдеев.

Ахмадулина родилась 10 апреля 1937 года в Москве. Школьницей работала внештатным корреспондентом газеты «Метростроевец». Стихи писала с детства, занималась в литобъединении при ЗИЛе. Первая книга Ахмадулиной «Струна» была издана в 1962 году. В 1964 году Ахмадулина снялась в фильме «Живёт такой парень», где сыграла журналистку.

Ахмадулину считают одним из наиболее ярких поэтов, начинавших во время хрущёвской оттепели. В 1989 году Ахмадулина была награждена Государственной премией СССР, в 2004 году – Государственной премией России. В 1998 году она стала лауреатом премии президента России в области литературы и искусства, в 2003 году получила премию имени Булата Окуджавы.

Поэтесса награждена орденами «За заслуги перед Отечеством» второй и третьей степени за выдающийся вклад в развитие отечественной литературы.

Источник: www.russkiymir.ru

Наследники Джерома Дэвида Сэлинджера дали разрешение на публикацию продолжения его знаменитого романа "Над пропастью во ржи" во всех странах мира, кроме США и Канады, пишет 13 января The Guardian. В США и Канаде роман запретили к публикации до истечения срока охраны авторских прав.

Продолжение под названием "60 лет спустя: пробираясь сквозь рожь" (60 Years Later: Coming Through the Rye) было написано шведским автором Фредриком Колтингом (под псевдонимом Джон Дэвид Калифорния). По сюжету постаревший Холден Колфилд сбегает из дома престарелых и отправляется в Нью-Йорк. Одним из персонажей романа выступает сам Сэлинджер.

О существовании этой книги стало известно в мае 2009 года. Вскоре после этого она была опубликована в Великобритании и в Швеции, однако уже в июне 2009 года Сэлинджер подал в суд с намерением запретить публикацию сиквела, который он назвал "банальным и поверхностным плагиатом". Суд приостановил публикацию книги, но после смерти писателя в январе 2010 года шведы продолжили переговоры с его наследниками.

В итоге им удалось достичь соглашения, подробности которого не разглашаются. Известно лишь, что шведскому издателю запретили упоминать в книге Холдена Колфилда, роман "Над пропастью во ржи", а также посвящать книгу Сэлинджеру. По словам Колтинга, публикацией его романа уже заинтересовались издатели в шести странах.

Как отмечает The Guardian, британские критики в своих рецензиях на роман сошлись во мнении, что эта книга представляет собой "фан-фикшн" и "безобидную чепуху".

По итогам книжных продаж 2010 года в США главным бестселлером стала детективная трилогия Стига Ларссона "Миллениум", сообщает USA Today. В эту трилогию входят книги "Девушка с татуировкой дракона", "Девушка, которая играла с огнем" и "Девушка, которая взрывала воздушные замки".

На четвертом месте списка - изданные в ноябре 2010 года мемуары Джорджа Буша "Переломные моменты" (Decision Points). Также в десятке бестселлеров года романы Николаса Спаркса "Последняя песня" и "Дорогой Джон", книга Элизабет Гилберт "Ешь, молись, люби" и роман Стефани Майер из серии "Рассвет".

Как отмечает издание, список 100 бестселлеров года на 77 процентов состоит из художественной литературы, и это самый высокий показатель с 1993 года. При составлении списка учитывались продажи не только книг, изданных на бумаге, но и электронных книг.

Значительную роль в продажах многих книг сыграли снятые по ним фильмы. К примеру, в 2010 году на экраны вышли картины по обеим романам Спаркса, попавшим в топ-10 бестселлеров. Всего из 100 самых продаваемых книг по 12 были сняты фильмы, вышедшие в 2010 году.

По сравнению с 2009 годом значительно упала популярность вампирской саги Стефани Майер. В 2010 году ее книги составляли всего 4 процента от всех продаж по сравнению с 11 процентами два года назад. В то же время возросла популярность любовных романов, их доля в продажах составила 12 процентов против 10 процентов в 2009 году.

В списке также оказались два классических романа - "Убить пересмешника" Харпера Ли (54 место) и "Над пропастью во ржи" Сэлинджера (73 место). Возросшее внимание к ним связывают с 50-летием со дня выхода романа Ли и смертью Сэлинджера в январе 2010 года.

Новый роман о знаменитом сыщике будет выпущен осенью этого года. В качестве автора, который унаследует героя книг Артура Конана Дойла, выступит Энтони Хоровиц. Он официально возродит икону викторианского детектива в письменном виде.

Новый автор имеет неплохой послужной список: он написал несколько детективных романов о подростке Алексе Райдере, выступил в качестве сценариста, создателя и автора двух телесериалов «Война Фойл» и «Столкновение», адаптировал несколько историй о Пуаро Агаты Кристи для телевидения, а также написал большинство эпизодов для британского сериала «Чисто английские убийства».

Когда дело доходит до Холмса, Хоровиц говорит, что он стал преданным поклонником с тех пор, как ему исполнилось 16 лет: «Я просто не могу сопротивляться этой возможности написать совершенно новое приключение для такой иконы, - говорит он в интервью. - Моя цель сейчас — создать как можно больше загадок для современной аудитории, оставаясь при этом верным оригинальному стилю».

Хоровиц особо не распространяется ни о каких подробностях, но признался, что планирует сохранить Холмса в той же викторианской обстановке.

Сейчас имя Шерлока Холмса на пике популярности. Он - звезда нескольких новых книг, герой сериала на канале BBC и фильма, в главной роли которого Роберт Дауни-младший.

Правда в том, что Холмс никогда не выйдет из моды. Когда его создатель, шотландский автор Артур Конан Дойл, написавший про него 4 романа и 56 коротких историй, наконец, устал от своего героя, то попытался убить его. Однако, общественное мнение заставило сэра Артура вернуть Холмса к жизни.

Совет по кодификации и совершенствованию гражданского законодательства при президенте России исключил из проекта изменений Гражданского кодекса поправку, позволяющую библиотекам снимать с книг электронные копии без согласования с автором. Об этом пишет "Коммерсант".

По словам одного из членов совета, начальника отдела законодательства об интеллектуальных правах Исследовательского центра частного права Елены Павловой, окончательная версия поправок была принята 27 декабря 2010 года и затем направлена на рассмотрение президента Дмитрия Медведева. Далее она будет либо возвращена на доработку, либо передана в Госдуму на утверждение профильного комитета.

Первоначально авторы поправок включили в проект нового Гражданского кодекса редакцию статьи 1245, согласно которой библиотеки получали право без согласования с автором и без выплаты вознаграждения создавать единичные копии произведений, в том числе в электронном виде. Оцифровка книг должна была производиться для замены утраченных или испорченных экземпляров или для предоставления их другим библиотечным учреждениям.

Эта поправка вызывала крайне негативную реакцию книгоиздателей, испугавшихся, что открытое электронное копирование убьет издательский бизнес в России. Особенно сильно изменения должны были отразиться на мелких издательствах, выпускающих учебную и специальную литературу. Также инициатива разработчиков ГК не понравилась творческой интеллигенции, которая обеспокоилась тем, что останется без авторских отчислений. "Поправки перечеркивают само понятие рынка электронной книги и открывают практически неограниченный простор для пиратства", - говорилось в открытом письме президенту, которое подписали Дарья Донцова, Андрей Макаревич, Андрей Кончаловский и другие.

Президент Российского книжного союза Сергей Степашин, также возглавляющий Счетную палату РФ, указал на "спорные" и "размытые" формулировки в тексте законопроекта, которое требовали дополнительного согласования с правообладателями.

На данный момент в России действует около 45 тысяч библиотек, подчиненных министерству культуры, и еще около 62 тысяч школьных и вузовских библиотек. Право на создание электронных копий книг без согласования с авторами имеют только три национальные библиотеки.

В мире продано более миллиона копий сборника интервью с папой Римским Бенедиктом XVI, сообщает Agence France-Presse со ссылкой на официальную газету Ватикана Osservatore Romano.

Как отмечает издание, первые 50 тысяч копий на итальянском языке были проданы сразу же. Еще 100 тысяч экземпляров второго тиража заказали еще до того, как они были напечатаны. Кроме того, продано 100 тысяч копий книги на английском языке, 200 тысяч - на немецком и 80 тысяч - изданных на французском. Всего сборник интервью переведен на 18 языков.

Книга, составленная из бесед понтифика с немецким журналистом Петером Зеевальдом, вышла в ноябре 2010 года. Она называется "Свет миру" (Light of the World); так в Евангелие от Иоанна называет себя Иисус.

Зеевальд разговаривал с Бенедиктом XVI на темы вроде целибата и рукоположения женщин. Особого внимания общественности удостоилось рассуждение папы Римского об использовании презервативов. Так, Бенедикт XVI неожиданно заявил, что иногда использование средств контрацепции оправдано.

Бенедикт XVI так или иначе принимал участие в написании нескольких десятков книг. Также он записал музыкальный альбом с молитвами.

Роман Михаила Шолохова "Тихий Дон" впервые будет издан в авторском варианте - то есть по рукописи, без редакторской и цензурной правки. Как сообщает "Вечерний Харьков", книгу подготовило некое российское издательство, а печатают роман на Украине. Однотомное издание, выходящее тиражом в тысячу экземпляров, увидит свет не позднее 9 апреля.

Текст к печати готовили писатель Александр Стручков и старшая дочь Шолохова. Как сообщил журналистам представитель харьковского отделения Союза писателей РФ Леонид Мачулин, в новом издании будут восстановлены несколько тысяч шолоховских слов, а также целая глава, посвященная восстанию в станице Вешенской.

"Тихий Дон" начали издавать в 1927 году, и тогда же появились первые слухи о том, что автором романа-эпопеи является отнюдь не человек, именем которого были подписаны публикации - Михаил Шолохов (на момент публикации первых глав ему было лишь 22 года). Появилась версия о том, что Шолохов присвоил рукопись расстрелянного белого офицера. На протяжении многих десятилетий вопрос об авторстве был центральным для зарубежного, а затем и российского шолоховедения. Противники атрибуции романа Шолохову (среди которых был и, например, Александр Солженицын) выдвигали множество кандидатур на "должность" подлинного автора "Тихого Дона".

Рукописи первых двух книг романа долгое время считались утерянными, и были обнаружены лишь в 1999 году, спустя 15 лет после смерти писателя; графологическая экспертиза подтвердила, что текст написан рукой Шолохова. В 2006 году рукописи были изданы; выложены они и в интернет.

Приверженцы традиционной версии об авторстве "Тихого Дона" заявили, что обнаружение рукописей ставит точку в вопросе об атрибуции текста. Однако их противники, также проанализировав манускрипты, нашли и доводы в пользу своей версии: по их мнению, текст мог быть переписан Шолоховым специально для того, чтобы предоставить доказательства своего авторства.

Здание, послужившее прообразом для работного дома в романе Чарльза Диккенса «Оливер Твист», получило статус памятника архитектуры. Это позволит спасти знаменитый дом от разрушения и постройки на его месте современного отеля или жилья.
Старинное здание георгианской эпохи на Кливленд-Стрит в Лондоне, которое во времена Диккенса было известно как работный дом Стрэнд Юнион, теперь охраняется департаментом культуры, СМИ и спорта. Инициатором этого выступила Королевская комиссия и служба «Английское наследие». Всего в Лондоне осталось только три подобных здания. Сам Диккенс, кстати, в отрочестве жил всего в 100 ярдах (около 100 метров) от знаменитого дома и, должно быть, получил немало живых впечатлений о жизни лондонской бедноты первой половины 19 века, которые позже были использованы им при создании книги.
Теперь, во всяком случае, фасад дома останется в своем неизменном виде. Хотя в «Английском наследии» отметили, что вариант, при котором интерьер здания все же будет приспособлен к современному использованию, все же возможен.

http://novostiliteratury.ru/category/novosti/

Компания Chorion, которой принадлежат права на книги Агаты Кристи, заключила соглашение с кинокомпанией Disney о новой экранизации историй о мисс Марпл, одной из самых знаменитых героинь Кристи.
Disney предлагает снять римейк, в котором пожилая мисс Марпл помолодеет на несколько десятков лет и предстанет перед зрителями соблазнительной молодой женщиной немного за 30, которую сыграет бы актриса Дженнифер Гарнер.
Сделка была заключена не сразу: в Chorion долго раздумывали над соглашением с американской кинокомпанией. Как отмечала, в частности, биограф Лора Томпсон, сама Кристи вряд ли пришла бы в восторг от этой идеи. Так, например, еще в 1950-е годы, когда права на экранизацию купила компания MGM и пригласила на роль мисс Марпл Маргарет Рэзерфорд, Кристи в одном из своих писем сетовала: «Почему бы им просто не придумать нового персонажа? Лучше бы они развлекались без того, чтобы в этом веселье участвовали я и мое творение». Можно представить, что сказала бы Кристи, увидев, как ее любимую героиню играет «горячая штучка» Гарнер, резюмировала Томпсон. Прежде на экране мисс Марпл появлялась в традиционном образе пожилой незамужней женщины, живущей в английском предместье, и занимающейся разгадкой тайн преступлений исключительно в качестве хобби.

Литератор Григорий Чхартишвили, пишущий детективы под псевдонимом Борис Акунин, издаст книгу, основанную на собственных записях в ЖЖ. Об этом сам автор романов об Эрасте Фандорине рассказал в интервью "Московским новостям".

Книга получила то же название, что и блог - "Любовь к истории". По словам писателя, она будет состоять из "исторических миниатюр с картинками".

"Дней старинных анекдоты. Но каждый из них рассказан не ради самого происшествия, а пропущен через мое восприятие. Это всегда толчок для какого-то рассуждения или иллюстрация к нему. Можно, пожалуй, отнести эту книгу и к почтенному жанру 'Из записных книжек'", - рассказал Чхартишвили в интервью.

Писатель заявил, что в книжку будут включены и некоторые из самых интересных комментариев к блогу. По словам Чхартишвили, письма людей, желающих получить разрешение комментировать его блог, произвели на него сильное впечатление, и он может использовать их в своих сочинениях, хотя и "не напрямую".

Чхартишвили завел блог в ноябре 2010 года, сообщив читателям, что будет публиковать в нем выписки из разного рода исторической литературы, которые не пригодились ему при сочинении книг и теперь лежат "мертвым грузом".

Электронная версия детективного романа Стига Ларссона "Девушка с татуировкой дракона" была продана общим тиражом более миллиона экземпляров, сообщается в блоге The New York Times со ссылкой на издательство Knopf.

Как отмечает издание, по всей видимости, таким образом был установлен рекорд: ранее ни одно из издательств не заявляло, что какое-то конкретное произведение в электронном виде было продано более миллиона раз. Для разных книг одного автора планка в миллион уже была взята.

Всего же число проданных электронных книг из трилогии Ларссона "Миллениум", в которую входит и "Девушка с татуировкой дракона", уже перевалило за три миллиона. По данным The New York Times, в месяц в США продается не менее 500 тысяч книг Ларссона во всех форматах.

Шведский писатель Стиг Ларссон успел завершить лишь три романа из своей серии про приключения журналиста Микаэля Блумквиста и хакера Лисбет Саландер. Он умер в 2004 году; его книги стали мировыми бестселлерами уже после смерти автора.

Памятник русскому писателю и драматургу Антону Павловичу Чехову открыт сегодня в Каире. Он стал первым литератором из России, чей памятный монумент установлен на египетской земле.

Кроме него, среди видных деятелей дореволюционной и современной России лишь египтолог Владимир Голенищев увековечен в ряду фигур других мировых ученых у здания Египетского музея: там установлен его бюст. Открытие памятника Чехову в Российском центре науки и культуры в центре Каира было приурочено к отмечавшейся в прошлом году 150-летней годовщине со дня рождения писателя и изначально должно было состояться еще в конце января. Однако этому помешали массовые народные волнения в Египте.

Автором скульптуры стал молодой египетский художник Усама ас-Сируи, выпускник Санкт-Петербургского государственного академического института живописи, скульптуры и архитектуры им. Репина. Его восприятие Чехова оказалось близким и узнаваемым: писетель изображен в неизменной позе с пенсне, сидящим, закинув нога на ногу в кресле.

Как заявил на церемонии открытия министр культуры Египта Эмад Абу Гази, Чехов хорошо известен в Стране пирамид во многом благодаря переводам известного арабского лингвиста Абу Бакра Юсефа. Кроме того, по его словам, еще несколько лет назад под эгидой министерства культуры были выпущены сборник произведений Чехова и биографический альманах в фотографиях. «Египетское искусство и театр развиваются, в том числе, и на пьесах Чехова, которые неоднократно с успехом ставились на каирских подмостках, – отметил министр. – И открытие этого памятника может послужить началом для создания целой галереи известных деятелей искусств России в Египте, а также известных египетских культурных деятелей – в российских городах».

Федеральная служба государственной статистики поделилась данными о динамике объема выпускаемой книжной продукции по итогам трех месяцев 2011 года.

Как сообщает Росстат, полиграфические предприятия в январе-марте напечатали 1,2 миллиарда печатных листов-оттисков книжной продукции, что на 1,1% меньше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Стоит вспомнить о том, что в первом квартале 2010 года книгопроизводству удалось удержаться на уровне начала 2009 года, когда уже были достигнуты «кризисные» показатели (-40% выпуска). Соответственно, объем производства книг в этом году пока продолжает оставаться очень низким.

Впрочем, от месяца к месяцу некоторая положительная динамика все же наблюдается. В январе-феврале было выпущено около 732 миллионов печатных листов-оттисков, и спад по сравнению с аналогичным периодом прошлого года составил 2,9%. За снижение «ответственен» январь, поскольку, по данным службы, в феврале рост книгопроизводства по сравнению с январем составил 35,3%, а по сравнению с февралем прошлого года – 1,5%. В марте рост продолжился: за первый весенний месяц было выпущено почти 0,5 миллиарда от общего квартального объема, таким образом, по сравнению с февралем текущего года объем выпуска книжной продукции вырос на 23,3%, а по сравнению с прошлогодним мартом – на 3,9%.

В соседних индустриях наблюдается куда большее оживление: производство газет по итогам января-марта выросло на 9,6% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, а журналов – и вовсе на 21,6%.

Харпер Ли, автор романа "Убить пересмешника", заявила что не имеет отношения к биографической книге о себе, которую планирует выпустить издательство Penguin Press. Об этом сообщает New York Times.

Писательница заявила через юридическую фирму своей сестры, что не принимала участие в работе над биографией, а также не давала разрешения на публикацию подобной книги. Дополнительные комментарии адвокаты Ли давать отказались.

О приобретении прав на выпуск новой биографии писательницы "The Mockingbird Next Door: Life With Harper Lee" ("Соседский пересмешник: жизнь с Харпер Ли") издательство Penguin Press сообщило во вторник, 26 апреля. Мемуары за авторством бывшей журналистки Chicago Tribune Марьи Миллз, как сообщалось, были "написаны в близком контакте с Харпер и Элис Ли, их друзьями и семьей".

Харпер Ли известна своим единственным романом "Убить пересмешника", опубликованным в 1960 году. Роман получил Пулитцеровскую премию, а впоследствии стал изучаться во многих американских школах. После "Убить пересмешника" Ли не написала ни одного крупного произведения, а также практически не давала интервью. В 2007 году президент Джордж Буш-младший наградил писательницу Президентской медалью свободы - одной из двух высших гражданских наград США.