Ville Valo

Одна из моих любимых песен:

In Joy And Sorrow

Oh girl, we are the same
We are young and lost and so afraid
There's no cure for the pain
No shelter from the rain
All our prayers seem to fail
In joy and sorrow my home's in your arms
In a world so hollow it's breaking my heart
In joy and sorrow my home's in your arms
In a world so hollow it's breaking my heart
Oh girl, we are the same
We are strong and blessed and so brave
With souls to be saved
And faith regained
All our tears wiped away
In joy and sorrow my home's in your arms
In a world so hollow it's breaking my heart
In joy and sorrow my home's in your arms
In a world so hollow it's breaking my heart...
In joy and sorrow my home's in your arms
In a world so hollow it's breaking my heart
In joy and sorrow my home's in your arms
In a world so hollow it's breaking my heart
(In joy and sorrow) and my home's in your arms
(In a world so hollow) and it's breaking my heart
(In joy and sorrow) my home's in your arms
(In a world so hollow) and it's breaking my heart

В радости и в печали (перевод)

Детка, мы с тобой похожи:
Мы молоды, потеряны и смертельно напуганы.
Эту боль ничем не унять,
А от дождя нигде не спрятаться.
Кажется, все наши молитвы напрасны…
В радости и в печали мой дом – в твоих объятиях.
Наш мир состоит из лжи, и это разбивает мне сердце.
В радости и в печали мой дом – в твоих объятиях.
Наш мир состоит из лжи, и это разбивает мне сердце.
Детка, мы с тобой похожи:
Мы полны сил, вдохновения и храбрости.
Наши души будут спасены,
А веру мы уже обрели.
Больше не будет слёз…
В радости и в печали мой дом – в твоих объятиях.
Наш мир состоит из лжи, и это разбивает мне сердце.
В радости и в печали мой дом – в твоих объятиях.
Наш мир состоит из лжи, и это разбивает мне сердце.
В радости и в печали мой дом – в твоих объятиях.
Наш мир состоит из лжи, и это разбивает мне сердце.
В радости и в печали мой дом – в твоих объятиях.
Наш мир состоит из лжи, и это разбивает мне сердце.
(В радости и в печали) мой дом – в твоих объятиях.
(Наш мир состоит из лжи), и это разбивает мне сердце.
(В радости и в печали) мой дом – в твоих объятиях.
(Наш мир состоит из лжи), и это разбивает мне сердце.

Песни HIM о любви, о боли, о трагичном...
Я была сумасшедшей фанаткой, до безумия любила Вилле /собственно, своего кота я назвала в честь него /, ходила на концерты (с радостью пойду еще, если приедут). Да и сейчас я люблю послушать HIM, особенно когда мне безумно грустно и тоска ложится камнем на грудь - в их музыке я нахожу отражение своей боли...

Добавлено (03.01.2010, 23:33)
---------------------------------------------
Ты такая прикольная на фотке выше

Добавлено (30.01.2010, 22:26)
---------------------------------------------
Вот ,чтобы небыло так скушно...

8 февраля 2010 года - дата международного релиза нового альбома «Screamworks: Love In Theory And Practice» финских героев хард-рока HIM. В России диск появится в продаже также в феврале месяце. Музыка с нового альбома отличается от того, что группа делала ранее. По словам фронтмена Вилле Вало, «это звуковой дневник моих отношений, которые недавно закончились. Этот альбом про теоретический и практический аспект отношений, оба из которых являются неразрешимыми проблемами».

«Screamworks: Love In Theory And Practice» - 7-й студийный альбом группы HIM после почти трехлетнего перерыва. Предыдущий альбом группы «Venus Doom» 2007 года был номинирован на премию «Грэмми». В 2007 году группа HIM, в составе которой: Ville Valo (вокалист), Mige (бас-гитара), Linde (гитара), Burton (клавишные) и Gas (барабаны), была специальным гостем на шоу Metallica в Европе и Linkin Park в рамках их тура Projekt Revolution по Америке. Альбом группы 2005 года «Dark Light» помог группе завоевать признание американской публики, достигнув золота по продажам.

Первый сингл Heartkiller уже месяц находится на вершине «Хит-Парада Двух Столиц» радио «Максимум». Видеоклип на сингл – в эфире телеканалов A-One, Music Box, Bridge TV.

Трек-лист:

1. In Venere Veritas
2. Scared to Death
3. Heartkiller
4. Dying Song
5. Disarm Me (With Your Loneliness)
6. Love, The Hardest Way
7. Katherine Wheel
8. In The Arms Of Rain
9. Ode To Solitude
10. Shatter Me With Hope
11. Acoustic Funeral (For Love In Limbo)
12. Like St. Valentine
13. The Foreboding Sense of Impending Happiness

Наконец-то появился на свет 7-й студийный альбом финской группы HIM «Screamworks: Love In Theory And Practice». Ребята нашли свое особое звучание в смеси черной тоски и интенсивного звукового фона, но разбавленной нежностью, ранимостью и свойственным им постоянным (иногда заглушенным) самокритичным лукавством. Музыка с нового альбома HIM отличается от того, что группа делала ранее.

«Я бы сказал, что этот альбом не про счастье», - заявляет фронтмен Вилле Вало о новом альбоме группы HIM «Screamworks: Love In Theory And Practice», который вышел в России 25 февраля. - Но HIM впервые осознает, что есть такая вещь, как счастье, даже если оно очень далеко. Этот альбом больше похож на рассуждения о том, как достичь счастья, и что это возможно».

«Это сумасшедший альбом», - говорит Вилле. - Я начал писать его еще в 2001 году, но никак не мог почувствовать то, что чувствую сейчас. Иногда ты записываешь что-то, что еще только в зачатке, а потом находишь себя в том, что написал. Вот как это ощущается».

«Основной темой альбома является меланхолическая веселость», - говорит Вало.- Это что-то вроде обнадеживающей трагичности», что у Depeche Mode получается отлично. Когда они играют «Enjoy The Silence», а это одна из моих самых любимых песен, действительно грустная песня, но она заставляет танцевать. Это и была моя идея альбома, а не мрачно-роковой образ прошлого».

Также центральной темой альбома является свет в конце тоннеля. Вилле отмечает: «Гораздо трагичнее увидеть свет в конце тоннеля, как будто ты знаешь, что есть что-то лучшее, но ты никак не можешь этого достичь. Здесь есть напряженное ожидание, что есть вещи, которых мы очень хотим на личном и духовном уровне, что есть возможность направиться вплавь к берегу, чтобы поговорить, но пляж очень далеко и населен местными жителями, вооруженными копьями и дробовиками. Это как древняя пытка, когда ты находишься в кандалах и цепях, привязанный к четырем лошадям, которые тянут тебя в разные направления, чтобы разорвать тебя. Именно эту атмосферу я хотел воссоздать в этом альбоме».

Помимо влияния Depeche Mode, в новом альбоме HIM практически во всех песнях прослеживается влияния разных групп и музыкальных стилей, которые повлияли на Вилле Вало и остальных участников группы и вдохновили их на написание этого диска.

Источнк