|
Беседка. Часть 15
|
|
|
|
|
| Маэстро | Дата: Понедельник, 13-12-2010, 22:58 | Сообщение # 301 | |
 |
| Dangerous |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 1759 |
Из: Неверленда |
 |
| Реально так переводится? 
 Добавлено (13 Декабрь 2010, 22:58)
---------------------------------------------
http://s42.radikal.ru/i095/1012/b6/38d2c95b5101.jpg
|
|
| Dianadiana1995 | Дата: Вторник, 14-12-2010, 12:45 | Сообщение # 302 | |
 |
| Bad |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 520 |
Из: Silent Hill |
|
| Quote (Глебан) Реально так переводится?
 переводится вроде как "Держать в секрете" или же "Под замкОм" 
так в Интернете пишут
|
|
| Мозгоклюв | Дата: Вторник, 14-12-2010, 13:55 | Сообщение # 303 | |
 |
| Speed Demon |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 1038 |
Из: апатиты |
|
| просто у них там одно слово можеть иметь несколько переводов в зависимости от контекста)))
|
|
| BadMJ | Дата: Вторник, 14-12-2010, 20:40 | Сообщение # 304 | |
 |
| Smooth Criminal |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 1493 |
Из: Вязники |
|
| Всем привет!
|
|
| Dianadiana1995 | Дата: Вторник, 14-12-2010, 21:01 | Сообщение # 305 | |
|
| Bad |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 520 |
Из: Silent Hill |
|
| Quote (мозгоклюв) росто у них там одно слово можеть иметь несколько переводов в зависимости от контекста)))
в том и дело..смысл может быть разный.. из-за этого для меня английский кажется сложным
Quote (BadMJ) Всем привет!
привет 
|
|
| BadMJ | Дата: Вторник, 14-12-2010, 21:17 | Сообщение # 306 | |
|
| Smooth Criminal |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 1493 |
Из: Вязники |
|
| dianadiana1995, привет =)
|
|
| Мозгоклюв | Дата: Вторник, 14-12-2010, 21:23 | Сообщение # 307 | |
|
| Speed Demon |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 1038 |
Из: апатиты |
|
| пиветик!!!! 
|
|
| BadMJ | Дата: Вторник, 14-12-2010, 21:47 | Сообщение # 308 | |
|
| Smooth Criminal |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 1493 |
Из: Вязники |
|
| мозгоклюв, пирвет!!!
|
|
|
| BadMJ | Дата: Среда, 15-12-2010, 19:09 | Сообщение # 310 | |
|
| Smooth Criminal |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 1493 |
Из: Вязники |
|
| gaiduk-olga, ПРивет!!! Да вообще, всем, всем привет!!!
|
|
| Мозгоклюв | Дата: Среда, 15-12-2010, 19:38 | Сообщение # 311 | |
|
| Speed Demon |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 1038 |
Из: апатиты |
|
| одни приветы))
|
|
| BadMJ | Дата: Пятница, 17-12-2010, 18:40 | Сообщение # 312 | |
|
| Smooth Criminal |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 1493 |
Из: Вязники |
|
| Братва, привет!!!
|
|
| Мозгоклюв | Дата: Пятница, 17-12-2010, 21:48 | Сообщение # 313 | |
|
| Speed Demon |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 1038 |
Из: апатиты |
|
| BadMJ, тевирп))
|
|
| BadMJ | Дата: Суббота, 18-12-2010, 17:52 | Сообщение # 314 | |
|
| Smooth Criminal |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 1493 |
Из: Вязники |
|
| Кто нить здесь есть?
ПРивет всем.
|
|
| Мозгоклюв | Дата: Суббота, 18-12-2010, 20:22 | Сообщение # 315 | |
|
| Speed Demon |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 1038 |
Из: апатиты |
|
| есть но тебя уже нет)))привет))
|
|
| Tezoro | Дата: Понедельник, 20-12-2010, 01:20 | Сообщение # 316 | |
 |
| Heartbreaker |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 2991 |
Из: Салерно |
|
| .........ЗАЙКИ.......всем огромное.......спасибо))))))))))))ИИИИИИИИИИИиииииииииии.......милые........люблю..Вас)))))))
яБ..........И НЕ ОБРАТИЛА ВНИМАНИЕ.........ВОТ ЧЕСНО)))))))чТО.........юбилей)))))))))))))  
  
|
|
| ВиаГра | Дата: Понедельник, 20-12-2010, 16:31 | Сообщение # 317 | |
|
| Inspirational Sister |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 2164 |
Из: Хабаровск |
|
| Всем ОГРОМНЫЙ ПРИВЕТ!!
|
|
| Dianadiana1995 | Дата: Понедельник, 20-12-2010, 17:14 | Сообщение # 318 | |
|
| Bad |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 520 |
Из: Silent Hill |
|
| ВиаГРА, привет
|
|
| Гивинтуми | Дата: Понедельник, 20-12-2010, 21:03 | Сообщение # 319 | |
|
| Bad |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 679 |
Из: Havana |
|
| Всем привет! Наконец-то мне винду переустановили! Как же я соскучилась! 
|
|
| Invicible | Дата: Понедельник, 20-12-2010, 21:12 | Сообщение # 320 | |
|
| Speed Demon |
Репутация: |
Награды: |
Сообщения: 927 |
Из: Москва |
|
| Гивинтуми, dianadiana1995, ВиаГРА, мозгоклюв, tezoro, gaiduk-olga, ПРиветики всем!!!!!!!!1 
Гивинтуми, Как дела ?
|
|
